26°CLisboa
Португальский Инспектор Гаджет Карлос Маcedо в подкасте о дубляже Expresso «Era Uma Voz»: смотрите полное интервью
Развлечения
Искусственный интеллект
Инвестиции

Португальский Инспектор Гаджет Карлос Маcedо в подкасте о дубляже Expresso «Era Uma Voz»: смотрите полное интервью

Expresso5 сентября 2026 г. в 09:00

Карлуш Маcedо — португальский актер дубляжа, подаривший голос некоторым из самых культовых анимационных персонажей, включая «Инспектора Гаджета» и «Самурая Икс». Его карьера охватывает более 30 лет и оставила след в памяти нескольких поколений зрителей в Португалии.

Актер был приглашен в качестве гостя в эпизод подкаста «Era Uma Voz» от Expresso, посвященного португальскому дубляжу. В полном интервью Маcedо вспоминает свой профессиональный путь и делится опытом работы в качестве актера озвучки анимационных персонажей.

Во время беседы Карлуш Маcedо также затронул будущее дубляжа в контексте технологических достижений. Актер рассказал о вызовах, которые искусственный интеллект представляет для индустрии дубляжа и для профессионалов в этой области.

Полный эпизод интервью доступен для просмотра, что позволяет слушателям и читателям узнать больше подробностей о работе Карлуша Маcedо и его взглядах на эволюцию этой отрасли.

Похожие статьи

Развлечения

Воспоминания о Вилар-де-Мурош: между сценой и «кузнечной школой региона»

Фестиваль в Вилар-де-Мурош, одно из самых ярких музыкальных событий Португалии, вспоминается через Жозе Марию де Барруша, председателя местной общины, который входил в электротехническую команду сцены в 80-х годах, когда выступали U2 и The Stranglers. Фотографическая выставка Мигела Эстимы, уроженца деревни, представляет изображения различных изданий этого события, сосредотачиваясь на людях и той трансформации, которую деревня переживала во время фестиваля. Эстима участвовал в фестивале с 1996 года и хранит воспоминания о концерте Young Gods, тогда как Барруш считает выступление Джо Кокера самым запоминающимся. Старая мастерская семьи Фонтеш, служившая «кузнечной школой региона», до сих пор сохраняет старое оборудование и считается наследием, которое не должно исчезнуть.

Alto Minho05.09.26, 10:00
Развлечения

МАРИСА ЛИЗ ВЫСТУПАЕТ В ЭТУ СУББОТУ НА ЯРМАРКЕ FEIRA DO MONTE В САНТЬЯГО-ДУ-КАСЕМ

Мариса Лиз — главное событие этой субботы на ярмарке Фейра-ду-Монте в Сантьяго-ду-Касем. Мероприятие включает ремесла, танцы, гастрономию, традиционные игры, фаду и развлечения для детей.

Rádio Miróbriga | Santiago do Cacém | A Rádio entre a Planície e o mar05.09.26, 09:50
Развлечения

Праздник собирает всё лучшее в Сернаше

Фестиваль в Сернаше обещает развлечь общину в эти выходные, объединяя все лучшее, что приход может предложить с точки зрения местной культуры, гастрономии и традиций. Событие призвано подчеркнуть привлекательные аспекты общины, обеспечивая развлечение с особым «вкусом», отражающим местную идентичность.

Diário de Coimbra05.09.26, 09:45
Развлечения

Концертный сезон имени Гульбенкяна открывается концертом под открытым небом

Сезон Gulbenkian Música стартует с концерта на открытом воздухе и продлится до июня 2027 года, включая в общей сложности более 120 концертов и четыре премьеры произведений. Первые выступления в Большом зале штаб-квартиры фонда в Лиссабоне состоятся 9 и 12 числа.

Observador05.09.26, 09:40