Режиссёр Кристофер Нолан адаптировал «Одиссею» Гомера для кинематографа, создав кинематографическую версию, которая отличается от оригинального произведения греческого поэта во многих отношениях. Постановка Нолана делает Одиссея, которого играет Мэтт Деймон, главным героем, чей персонаж служит отправной и конечной точкой повествования фильма. Этот фокус представляет собой одну из главных различий по сравнению с эпической поэмой Гомера, которая имеет более широкую нарративную структуру, сосредоточенную на множестве персонажей и событий на протяжении путешествия на Итаку.
В статье высказывается предположение, что адаптация Нолана значительно отклоняется от классической модели, выбирая кинематографический подход, который отдаёт приоритет определённым аспектам оригинальной истории, превращая древнюю эпическую поэзию в современный кинематографический опыт.
