Статья «Путь к Итаке» — это размышление Педру Мэньжена о фильме Кристофера Нолана «Одиссея», который автор посмотрел в августе в переполненном зале. Анализ начинается с главного вопроса: что происходит с человеком и обществом после победы? Автор отказывается обсуждать полемику вокруг фильма, лишь упоминая, что переводчица Эмили Уилсон заявила, что ей стыдно за написание любой части этого сценария, хотя она была польщена тем, что Нолан прочитал хотя бы первую строку её перевода.
Размышление связывает фигуру Улисса, представленного Гомером как человека многих поворотов, хитрого и противоречивого, с современной политикой. Автор выделяет класс политиков, которые меняют позицию, не меняя тона, превращают исключения в принципы и представляют каждый отход как стратегию. Эзра Кляйн написал в The New York Times, что «Одиссея» — это политический фильм десятилетия, прочитав её через призму фигуры трикстера — трансгрессивного персонажа, пересекающего границы и нарушающего то, на чём держится культура, необходимого, но опасного.
Автор утверждает, что настоящий политический центр фильма — не хитрость Улисса, а закон гостеприимства, который у греков был священной обязанностью. Используя троянского коня как метафору, автор предупреждает, что обман работает только потому, что существует доверие, и когда кто-то использует это доверие для разрушения общих правил, ущерб превышает саму победу. В Португалии Андре Вентура приводится как пример того, кто понял, что негодование распространяется быстрее, чем объяснение, но автор отмечает, что этот метод распространился почти на все партии.
В статье делается вывод, что демократия нуждается одновременно в амбициях и порядочности, и что институты выживают только тогда, когда решают реальные проблемы людей. Автор отвергает идею о том, что нужны лидеры с более изощрёнными конями, выступая вместо этого за тех, кто способен признать пределы силы, понимает, что противник — не враг, и что ни одна электоральная победа не освобождает от обязанности управлять для всех. Демократия, заключает автор, не нуждается ещё в одном троянском коне — ей нужно найти путь к Итаке.




