«В материнстве мы почти всегда заложницы того, что у нас есть грудь. И заложницы того, что она не работает как надо»

Автор размышляет о противоречивом давлении, с которым сталкиваются матери в вопросах грудного вскармливания. В заглавии говорится о том, что женщин критикуют как за грудное вскармливание, так и за его отсутствие, создавая постоянную ловушку. Материнство описывается как опыт, отмеченный невыполнимыми ожиданиями. Автор задаётся вопросом, существует ли идеальное грудное вскармливание, отмечая, что в материнстве то, что вчера считалось достоинством, может быстро стать избыточностью.