Эпизод программы «История повторяется», посвящённый Элис Хенслер (1836-1929), прослеживает путь этой незаурядной личности, которая перешла от позиции примадонны Миланского Ла Скала к роли королевской супруги. Элис Хенслер была оперной певицей швейцарско-американского происхождения, чья международная карьера привела её на главные европейские сцены XIX века.
Выпуск ведут Лоренсу Перейра Котинью и Маргарида Магальяйнш Рамалью, которые вспоминают жизнь и путь этой женщины, которая радикально изменила свой социальный статус. Её история резко контрастирует с историей сценической артистки, достигшей положения второй жены короля.
Элис Хенслер вышла замуж за короля Д. Фернанду II вторым браком, то есть это был второй брак монарха. Этот союз состоялся через тринадцать лет после смерти королевы Д. Марии II, первой жены Д. Фернанду II, что определяет хронологию этого королевского брака.
Таким образом, эпизод исследует превращение международной оперной певицы в фигуру португальской монархии, показывая, как жизнь Элис Хенслер неожиданным и примечательным образом переплелась с историей Португалии.
