Новый учебный год начался в Валенсийском сообществе, и преподаватели возвращаются в классы с сочетанием привычных обязанностей и новых тревог. В статье с сарказмом описываются задачи, уже ставшие частью повседневной педагогической работы: составление программ, оценивание, работа с семьями, заполнение формуляров и попытки заставить тридцать подростков оторвать глаза от мобильных телефонов.
В материале предполагается, что теперь преподавателям также придётся следить за тем, чтобы ни одна подрывная идеология не проскользнула между доской и звонком. Название статьи — «Tornar a les aules dels anys quaranta» («Вернуться в классы сороковых годов») — вызывает ассоциации с более авторитарными эпохами.
В тексте рассказывается о валенсийских преподавателях, которые сталкиваются с этими новыми требованиями в начале учебного года. Ссылка на сороковые годы указывает на критику отката в сфере свободы выражения мнений и идеологического контроля в образовании.
Статья представляет собой ироничное размышление о текущей ситуации в сфере образования региона, ставя под вопрос дополнительное давление на педагогический корпус помимо их традиционных педагогических функций.
