В статье рассматривается вопрос о том, является ли Азия жизнеспособным рынком для португальских вин. Автор, Хорхе Нунес, проживающий в Азии 14 лет в качестве представителя семьи Симонтон и управляющего рынком, утверждает, что этот регион никогда не был и не является «Эльдорадо», а представляет собой требовательный, фрагментированный и медленно развивающийся рынок, хотя и обладает потенциалом для реального роста при наличии видения, терпения и последовательности.
Нунес делит азиатский континент на четыре различных региона: Северо-Восточную Азию (Япония, Южная Корея, Тайвань), Китай (включая Гонконг и Макао), Юго-Восточную Азию (от Сингапура до Индонезии) и Индийский субконтинент. Каждый регион имеет свои экономические характеристики и уровни рыночной зрелости, поэтому автор считает опасным и упрощённым рассматривать Азию как единый рынок.
В тексте подчёркивается необходимость терпения при выходе на эти рынки. Если в виноградарстве и энологии легко проходит семь лет от п
