Дом Португалии в Сан-Паулу совместно с Ассоциацией Португалия Бразилия 200 лет (АПБРА) принимает 9 сентября в 19:00 мозамбикского писателя Миа Коуту для беседы, посвящённой теме гражданства языка. Инициатива осуществляется при институциональной поддержке Генерального консульства Португалии в Сан-Паулу и Кафедры имени Жайме Кортезан.
Миа Коуту, лауреат премии Камешас и один из наиболее признанных голосов современной литературы на португальском языке, будет общаться с португальским писателем и колумнистом Жозе Мануэл Диогу, основателем и президентом АПБРА. Встреча посвятит творчество Миа Коуту обсуждению вопросов, затрагивающих становление обществ португалоязычных стран, включая идентичность, память, культурное разнообразие, развитие и социальную интеграцию.
В центре беседы будет фундаментальный вопрос о том, какую роль может сыграть португальский язык в создании общего пространства без стирания различий, его составляющих. На примере опыта Мозамбика и литературного пути Миа Коуту диалог также затронёт различные формы присвоения и переосмысления португальского языка в различных регионах его распространения.
Язык будет обсуждаться как пространство творчества, принадлежности, конфликта, памяти и гражданства. Инициатива вписывается в работу, проводимую Домом Португалии в Сан-Паулу и АПБРА вокруг концепции Гражданства Языка, которая стремится рассматривать португальский не только как общее историческое наследие, но и как современное пространство обращения других языков, людей, идей, культур и прав.
