Ана Беатрис Ногейра и Андрея Хорта впервые вместе выходят на сцену в пьесе «Спокойной ночи, мама», которая премьерой 10 сентября в Театро Пуэйра в Рио-де-Жанейро. Актрисы исполняют соответственно роли матери Тельмы и дочери Джесси.
Пьеса создана американской драматургом Маршой Норман, лауреатом Пулитцеровской премии. Сюжет разворачивается в течение одной интенсивной и драматичной ночи между матерью и дочерью, которая уже трижды была экранизирована. Одна из этих экранизаций с участием Энн Бэнкрофт и Сисси Спейк боролась за приз Серебряного медведя на Берлинском кинофестивале в 1987 году.
В истории Джесси спокойно сообщает матери о своём намерении покончить с собой до конца той ночи. С этого момента между ними начинается долгий разговор, в котором раскрываются секреты, обиды, чувства и молчание всей их жизни.
Бразильская версия имеет перевод Хосе Педро Петера и поставлена Леонардо Нетто.
