Автор Клаудия Лукас Шеу размышляет об изменении климата и влиянии явления Эль-Ниньо на времена года. Текст затрагивает трансформацию традиционных метеорологических моделей, которые на протяжении веков позволяли людям планировать свою жизнь в соответствии с временами года.
Автор вспоминает, что раньше существовала предсказуемая последовательность времён года: за осенью следовало лето, а холод приходил постепенно. Люди могли полагаться на эти небольшие закономерности как на часть естественного ритма жизни.
Однако, по словам хронистки, эта предсказуемость исчезла. Автор использует выражение «Теперь нет», чтобы подчеркнуть разрыв с прошлым, называя общины «жалкими созданиями», которые утратили способность рассчитывать на эти природные константы.
Хроника служит личным размышлением о взаимосвязи между человечеством и природой в контексте, когда изменение климата, усугублённое такими явлениями, как Эль-Ниньо, сделало сезонные циклы всё более непредсказуемыми.
