Существует маленькая деталь на приборной панели автомобиля, которую большинство водителей видят практически каждый день, не обращая на неё внимания. Это маленькая стрелка, обычно расположенная рядом с символом бензоколонки, которая появляется рядом с указателем уровня топлива.
Функция этой стрелки проста: она позволяет водителю понять, с какой стороны автомобиля находится крышка заливной горловины, ещё до того, как он выйдет из машины. Когда стрелка указывает влево, это означает, что крышка заливной горловины находится с этой стороны. Если она указывает вправо, значит, крышка будет с противоположной стороны.
Этот указатель особенно полезен при управлении арендованным автомобилем, взятым напрокат или тем, с которым ещё не успели познакомиться. Не существует универсального правила, позволяющего определить расположение крышки только по марке или стране происхождения автомобиля, поэтому стрелка помогает избежать распространённой ситуации, когда паркуешься у бензоколонки, а потом выясняется, что крышка находится с другой стороны.
Согласно недавней публикации французского сайта Le Tribunal du Net, это по-прежнему остаётся неизвестным для многих водителей, которые годами смотрят на указатель уровня топлива, не замечая маленькую стрелку рядом с ним.
