Стратегия Дональда Трампа использовать экономическую мощь Соединенных Штатов для давления на Канаду приводит к результатам, противоположным тем, которых добивался Белый дом. Вместо подчинения соседней страны торговые меры усиливают канадскую решимость отстаивать свою автономию. В статье Трамп описывается как пытающийся превратить Канаду в «государство-вассал», но полностью проваливающий эту цель.
Под руководством Марка Карни Канада отвергает требования, несовместимые с национальным суверенитетом. Канадский ответ на торговую войну включает меры взаимности и твёрдую позицию перед американским давлением. Карни направляет страну не уступать условиям, которые поставят под угрозу независимость государства.
Торговый конфликт также оказывает неожиданный эффект сплочения страны, исторически отмеченной внутренними разделами. Внешняя угроза со стороны Соединенных Штатов послужила укреплению канадского национального единства, превратив кризис в возможность для усиления коллективной идентичности.
В статье делается вывод о том, что в явно неравном столкновении с точки зрения экономических масштабов Канада разработала адекватную стратегию противостояния тому, что описывается как «задира» в Вашингтоне, что позволяет предположить, что канадский подход, основанный на твёрдости и сопротивлении, может быть успешным.
