Руи Борхес, тренер Спортинга и уроженец Миранделы, прибыл на стадион Доктор Диого Алвеш Ваш Перейра в Монталегри, чтобы поддержать сына Мариу Борхеса в матче Кубка Португалии.
Мариу Борхес является игроком основного состава команды Монталегри и вышел в стартовом составе против АД Понте да Барка в матче, в котором хозяева стремились пройти дальше в главном кубке португальского футбола.
На трибунах Руи Борхес наблюдал за игрой в качестве отца, а не тренера, демонстрируя гордость за футбольный путь сына на одной из знаковых арен футбола Трас-уж-Монтиш.
Присутствие тренера клуба «львов», вернувшегося к своим трансмонтанским корням, стало особым моментом семейной связи в дне, посвящённом football и Кубку Португалии. Статья написана Паулу Силвой Рейсом.
O futebol transmontano proporcionou, esta tarde, um momento particularmente especial em Montalegre. Rui Borges, treinador do Sporting e natural de Mirandela, marcou presença no Estádio Dr. Diogo Alves Vaz Pereira para acompanhar de perto o filho, Mário Borges, titular na equipa do Montalegre no encontro frente à AD Ponte da Barca, a contar para a Taça de Portugal.
Num domingo de competição, a presença do técnico leonino não passou despercebida, num regresso às raízes transmontanas que ganhou um significado ainda mais especial pelo motivo da visita: acompanhar o percurso futebolístico do filho.
Mário Borges integra o onze inicial do Montalegre diante da formação da Ponte da Barca, num encontro em que a equipa da casa procura avançar na prova rainha do futebol português.
Nas bancadas, Rui Borges acompanha atentamente cada momento da partida, desta vez não no papel de treinador, mas como pai, a torcer pelo filho num dos palcos emblemáticos do futebol de Trás-os-Montes.
A presença do técnico mirandelense acrescenta, assim, uma nota especial a uma tarde de Taça de Portugal marcada pelo futebol, pela ligação familiar e pelo orgulho transmontano.
Jornalista: Paulo Silva Reis
Foto: DR