Стих Антонио Мачадо «путник, нет дороги, дорога создаётся в ходьбе» стал настолько популярным, что его печатают на кружках, пижамах, плакатах и татуировках. Такая вездесущность превратила фразу в банальность из сферы самопомощи, отдалив её от первоначального смысла.
Однако Мачадо написал эти стихи в 1912 году в контексте глубокой личной трагедии. Испанский поэт пережил тогда самый сокрушительный удар в своей жизни: смерть своей жены Леонор, которой был всего 24 года, после всего трёх лет брака.
Когда известны эти обстоятельства, стих приобретает драматическую глубину, которая резко контрастирует с его нынешним использованием в качестве простой мотивационной фразы. Путь, который создаётся при ходьбе, перестаёт быть метафорой личной решимости и обнаруживает себя как гораздо более мрачное размышление о боли и утрате.
