Книга «Жужжание» Винисиуса Портеллы — это добродушная научная фантастика, действие которой разворачивается в послепандемическом мире, где по меньшей мере треть населения Земли начинает слышать настойчивый гул. Произведение отслеживает развитие этого явления, но с научной точки зрения, а действие происходит в Бразилии.
Автор описывает жужжание как «вибрацию низкой частоты, иногда дрожащую и слабую, иногда более сильную и быструю», сравнивая его с «небольшой мигренью размером с мир», которая бьёт по барабанным перепонкам и терзает виски, или даже с «назойливым комаром, невидимо жужжащим в глубине всего».
Винисиус Портелла родился в Бразилиа, где также работает редактором. Он уже публиковал научные статьи о культуре и технологиях, а также книгу рассказов и два предыдущих романа. Его предыдущая работа включает «Большую часть Тихоокеанского мусора и другие рассказы», выпущенную в 2024 году, которая была описана критиками как отличная книга. С помощью «Жужжания» автор нацеливается на безумный мир, в котором мы живем, через эту вымышленную предпосылку.
