O rapper Nelly se apresentava no Palco Mundo do Rock in Rio no domingo (6), enquanto Adriana Lopes, Luana Almeida e Victor Pascoalini trabalhavam em um contêiner próximo, na frente de uma tela verde de chroma key, realizando a tradução simultânea das músicas para Libras, a língua brasileira de sinais. Os intérpretes se revezavam a cada, no máximo, dez minutos na frente da câmera.
A imagem dos intérpretes ganhou ainda mais destaque no novo telão de LED do festival, que possui 2,4 mil metros quadrados. Luana Almeida, que interpretou "Maladragem dá um tempo", do Barão Vermelho, acabou viralizando nas redes sociais com seus gestos para os versos "vou apertar, mas não vou acender agora".
Segundo Luana, o surdo tem o direito de sentir e compreender o que a música quer dizer, por isso ela buscou uma interpretação mais literal. Os intérpretes desejam que o palco seja tratado como uma atração à parte do evento.
