O único condenado pelos ataques de 11 de setembro de 2001 é um francês de 58 anos que pretende cumprir a sua pena em França. O seu advogado apresentou o pedido a poucos dias de se completarem 25 anos sobre os atentados que mataram quase três mil pessoas nos Estados Unidos.
O advogado invoca três razões principais para justificar o pedido de transferência: a alegada injustiça do julgamento, as condições de detenção em que o seu cliente se encontra e a situação familiar do francês.
O artigo não especifica qual a pena atribuída nem os detalhes do julgamento, mas refere que o pedido surge num momento simbólico, quando se aproximam as commemorações do vigésimo quinto aniversário dos ataques que abalaram o mundo.
