A crença de que viajar transforma uma conta de jogo num passaporte sem fronteiras é falsa. Muitos jogadores pensam que a sua localização física determina todos os aspetos do acesso digital, mas esta ideia ignora sistemas complexos de faturação, regras das lojas e licenciamento que estão por detrás de cada compra. Um jogador pode levar a sua consola, telemóvel e biblioteca habitual para outro país, mas a conta pode continuar associada ao país onde foi originalmente criada.
A distinção entre localização física e acesso digital vai além dos jogos. Quando alguém viaja para o estrangeiro, os perfis de faturação e as regras específicas de cada loja digital continuam a aplicar-se, independentemente do local onde o utilizador se encontra fisicamente. Isto significa que as condições de compra, preços e disponibilidade de conteúdos podem variar significativamente.
Este fenómeno não se limita ao setor dos jogos. O artigo menciona o exemplo de alguém que esteja a ponderar uma subscrição do Tinder Portugal, ilustrando como mesmo aplicações de outros serviços funcionam com sistemas semelhantes de subscrição e pagamento que dependem da conta e não apenas da localização física do utilizador.
