Miranda do Douro recebe, este mês, duas semanas de iniciativas dedicadas à língua mirandesa, no âmbito de um programa que visa promover e valorizar esta língua minoritária. O evento inclui a apresentação de várias iniciativas culturais e educativas relacionadas com o mirandês.
Durante estas duas semanas, será apresentado o primeiro manual escolar de mirandês para o 1.º ano, um marco importante para o ensino desta língua nas escolas. Este material pedagógico representa um passo significativo na valorização e preservação do mirandês, facilitando o seu ensino às gerações mais jovens.
Entre as iniciativas destaque está também a apresentação da tradução da Constituição da República Portuguesa para mirandês. Esta tradução permite que os falantes desta língua tenham acesso ao texto fundamental da lei portuguesa na sua língua materna, reforçando o reconhecimento institucional do mirandês.
O programa inclui ainda a apresentação da versão mirandesa de uma obra de Valter Hugo Mãe, escritor português conhecido pelo seu trabalho literário. Esta iniciativa demonstra o esforço para integrar a língua mirandesa no panorama cultural e literário português, tornando-a mais presente no cotidiano da comunidade.
