A publicação aborda uma afirmação feita por São José Almeida sobre Portugal. Segundo a autora, existiria "um silêncio ensurdecedor e um bloqueio real da capacidade autocrítica de muitíssimos portugueses".
O artigo classifica esta afirmação como "completamente falsa", rejeitando completamente a caracterização feita por São José Almeida sobre a sociedade portuguesa.
O título da peça refere-se à "silly season", período tradicionalmente associado a notícias de menor relevância ou a debates mais ligeiros durante o verão.




