La frase "La pompa di benzina si è trasformata in un ufficio fiscale in Portogallo" serve da titolo a un'analisi pubblicata dalla CNN Portogallo. Questo titolo suggerisce che le imposte rappresentano una parte significativa del prezzo dei carburanti in Portogallo.
Miguel Relvas, commentatore della CNN Portogallo, è l'autore di questa analisi. Il suo lavoro consisteva nel confrontare i prezzi dei carburanti tra Portogallo e Spagna.
Nella sua analisi, Miguel Relvas ha fatto i conti dei prezzi dei carburanti in entrambi i paesi. L'obiettivo sembra essere dimostrare le differenze di prezzo tra Portogallo e Spagna, suggerendo che il Portogallo ha un carico fiscale più elevato sui carburanti rispetto al paese vicino.
