Manuel Serrano, commentatore della CNN Portogallo, analizza la risposta degli Stati Uniti agli attacchi dell'11 settembre 2001. Secondo Serrano, tale risposta iniziale è finita per escalare fino a una volontà più ampia di ristrutturare il Medio Oriente nel suo insieme.
Il commentatore ritiene che gli obiettivi stabiliti in quella sequenza di eventi fossero irraggiungibili. La sua analisi traccia un ritratto dello stato attuale del mondo e della politica internazionale, avendo come riferimento gli avvenimenti di più di due decenni fa.
L'articolo presenta le riflessioni di Serrano sulle conseguenze a lungo termine delle decisioni politiche prese dopo l'11 settembre, suggerendo che l'intervento iniziale nei paesi del Medio Oriente ha avuto implicazioni più ampie di quelle inizialmente previste.
