Venticinque anni dopo gli attacchi dell'11 settembre 2001, una nuova generazione di newyorkesi è cresciuta senza il ricordo diretto delle Torri Gemelle, ma con il marchio permanente di questi eventi sulla sicurezza e sulla politica mondiale. Il titolo "C'è chiaramente un prima e un dopo" sintetizza l'impatto trasformativo che gli attacchi hanno avuto sulla storia contemporanea.
João Vaz si trovava a New York per preparare il lancio dell'edizione nordamericana del giornale Correio da Manhã quando ha testimoniato gli attacchi. Era presente in città in quella giornata fatidica, assistendo all'impatto degli aerei contro le Torri Gemelle e alla successiva chiusura di New York.
Gli attacchi dell'11 settembre 2001 hanno provocato profondi cambiamenti nella sicurezza internazionale, dando origine a guerre in Afghanistan e in Iraq e alterando significativamente il modo in cui i paesi affrontano il terrorismo e la sorveglianza. Il ricordo di quegli eventi continua a plasmare la geopolitica e le politiche interne di vari paesi fino ai giorni nostri.
