Il pezzo è un'opinione di Tiago Correia sul modo in cui si contano e si pensano le vittime degli attacchi dell'11 settembre 2001 a New York.
L'autore argomenta che la discussione sul recupero della città rimane incompleta quando si limita solo al conteggio delle vittime dirette degli attacchi.
L'articolo suggerisce che l'analisi tradizionale si concentra troppo sugli edifici distrutti e sull'attività economica colpita, trascurando altre dimensioni dell'impatto degli attacchi.
Tiago Correia propone una riflessione più ampia su chi debba essere considerato vittima dell'11 settembre, al di là delle morti immediate.
