L'articolo affronta le condizioni abitative in Portogallo nel 1970, durante il periodo della Primavera di Marcelo Caetano. L'autore si basa sui risultati dell'Inchiesta sull'Edilizia promossa dal Ministero dei Lavori Pubblici per ritrarre la realtà portoghese di quell'epoca.
Secondo i dati presentati, il 60% degli alloggi non beneficiava di acqua corrente, e solo il 25% disponeva di buone condizioni di approvvigionamento tramite rete idrica condominiale. Inoltre, solo un terzo delle abitazioni era dotato di energia elettrica.
A livello nazionale, il 60% delle famiglie non possedeva una cucina, il che completa il ritratto di profonde carenze abitative nel Portogallo dell'epoca. Queste statistiche servono come elemento di contestualizzazione storica per l'opera letteraria in questione, che cerca di evocare i ricordi di quel periodo.
