I Jota Quest sono saliti sul palco Sunset del Rock in Rio domenica (6) con uno show interamente dedicato a Tim Maia. La presentazione ha attraversato la discografia di successo del cantante carioca, includendo brani come "Acende o farol", "Réu confesso", "Gostava tanto de você", "Descobridor dos sete mares" e "Do Leme ao Pontal". La band, guidata dal vocalist Rogério Flausino, ha animato il pubblico durante tutta la performance.
Durante l'esecuzione di "Vale tudo", è stata notata un'alterazione nel testo originale della canzone. Nella versione originale di Tim Maia, il testo dice "Só não vale dançar homem com homem/Nem mulher com mulher", mentre Rogério Flausino ha cantato "Também vale dançar homem com homem/E mulher com mulher", adattando la canzone ai tempi di maggiore consapevolezza sulla diversità sessuale.
Dopo la modifica del testo, Rogério Flausino ha ancora dichiarato "Liberou geral", mantenendo il clima allegro dello show. La modifica è stata un modo per aggiornare il contenuto della canzone di Tim Maia, che era stata lanciata in un'epoca con valori sociali diversi da quelli attuali.




