TRADIZIONI DI MIRANDA DO DOURO PORTATE IN ITALIA

Canal N – Notícias – Trás-os-Montes e Alto Douro6 settembre 2026 alle ore 14:42

Le tradizioni e la cultura di Miranda do Douro sono state rappresentate in Italia durante il XV Raduno Internazionale delle Maschere Antropologiche, tenutosi a Tricarico, in Basilicata. I Pauliteiros Mirandeses di Palaçoulo e figure tradizionali come la Velha, il Bailador e la Bailadeira, di Vila Chã de Braciosa, hanno rappresentato il comune in questo incontro internazionale dedicato a tradizioni ancestrali, maschere, musica, danza e rituali popolari. La partecipazione ha permesso di promuovere oltrefrontiera le manifestazioni culturali più emblematiche dell'Altopiano Mirandese, valorizzando un patrimonio culturale immateriale profondamente legato all'identità del territorio.

A cultura e as tradições de Miranda do Douro estiveram em destaque em Itália, nos dias 4 e 5 de setembro, durante o XV Raduno Internazionale delle Maschere Antropologiche, realizado em Tricarico, na região da Basilicata.

Os Pauliteiros Mirandeses de Palaçoulo e as figuras tradicionais da Velha, do Bailador e da Bailadeira, de Vila Chã de Braciosa, representaram o concelho naquele encontro internacional dedicado às tradições ancestrais, às máscaras, à música, à dança e aos rituais populares.

A participação permitiu dar a conhecer além-fronteiras algumas das mais emblemáticas manifestações culturais do Planalto Mirandês, num encontro que reuniu comunidades de vários países.

Mais do que uma representação internacional, a presença de Miranda do Douro em Itália constituiu uma oportunidade para promover e valorizar um património cultural imaterial que continua vivo e profundamente ligado à identidade e às gentes do território.

Jornalista: Vitória Botelho

foto: DR

Articoli correlati

Irão faz ultimato aos EUA: "A era das respostas proporcionais chegou ao fim"

Mondo

L'Iran fa un ultimatum agli USA: "L'era delle risposte proporzionali è finita"

Teheran ha lasciato un ultimatum agli Stati Uniti domenica, con il presidente del parlamento iraniano che promette una risposta "più rapida, forte e dolorosa" a futuri attacchi americani, dichiarando che "l'era delle risposte proporzionali è finita". La minaccia emerge in un momento di elevata tensione tra i due paesi, dopo una serie di scontri militari.

SIC Notícias06/09/26, 16:26

Inaugurada creche da Cáritas Diocesana de Viseu

Foto di leanodandrea su Pexels

Mondo

Inaugurata la scuola dell'infanzia della Cáritas Diocesana di Viseu

È stata inaugurata la nuova scuola dell'infanzia della Cáritas Diocesana di Viseu, che ha cambiato sede per rispondere all'aumento della domanda. La capacità della scuola dell'infanzia è passata da 25 a 42 bambini, permettendo così di accogliere più famiglie della diocesi.

Viseu

Diário de Viseu06/09/26, 16:15

Rotina escolar nos EUA: como organizar a semana da família brasileira

Foto di ernestflowerss su Pexels

Mondo

Routine scolastiche negli USA: come organizzare la settimana per la famiglia brasiliana

Le famiglie brasiliane negli Stati Uniti affrontano sfide nell'adattamento alla routine scolastica americana, che include una diversa organizzazione degli orari, comunicazioni in inglese e nuove abitudini di lavoro scolastico. L'articolo offre consigli pratici come preparare la sera prima (separare i vestiti, gli spuntini e organizzare un angolino per gli zaini), usare il calendario della scuola per seguire comunicazioni ed eventi, stabilire una fascia oraria flessibile per i compiti, e riservare momenti in famiglia senza schermi per mantenere il legame nonostante la frenesia della giornata.

Nossa Gente06/09/26, 16:13

"Há três pontos que se estão a esgotar na Rússia", a começar pela "escassez de atenção"

Foto di Kenznguyen su Pexels

Mondo

"Ci sono tre punti che si stanno esaurendo in Russia", a cominciare dalla "scarsità di attenzione"

L'esperto di Politica Internazionale Nuno Miguel Lemos analizza la visita degli inviati speciali degli USA a Mosca e Kiev, identificando tre punti che si stanno esaurendo in Russia, a cominciare dalla "scarsità di attenzione". L'analisi si concentra sulle dinamiche diplomatiche tra gli Stati Uniti, la Russia e l'Ucraina, offrendo una prospettiva specializzata sull'attuale stato delle relazioni internazionali.

CNN Portugal06/09/26, 15:59