Dopo l'agitazione di agosto, molti villaggi tornano al vuoto lasciato dagli emigranti che sono partiti di nuovo verso i paesi in cui vivono e lavorano. Il mese di agosto rappresenta un periodo di feste e banchetti in famiglia, caratterizzato dalla gioia degli incontri tra figli e nipoti che sono fuori e i familiari che rimangono nei villaggi.
Tra la gioia dell'arrivo e la tristezza della partenza, agosto è vissuto intensamente nei villaggi portoghesi. Gli emigranti approfittano di questo periodo per ritrovare i loro cari e partecipare alle festività tradizionali delle loro terre d'origine.
Per alcuni emigranti, il prossimo incontro con la famiglia può avvenire già a Natale. Tuttavia, per la maggior parte dei figli e nipoti che vivono all'estero, il ritorno durante il mese di agosto è un appuntamento annuale sicuro, rendendo questo periodo il momento più atteso dell'anno nelle comunità rurali.
