Meteo

Polveri nell'aria: DGS raccomanda ai vulnerabili di restare a casa

Observador4 settembre 2026 alle ore 07:47

Una massa d'aria proveniente dal Nord Africa sta trasportando polveri in sospensione verso il Portogallo. Questa situazione dovrebbe durare fino a sabato, colpendo principalmente il centro e il sud del paese. La Direzione Generale della Salute ha emesso un'allerta raccomandando che la popolazione eviti l'esposizione prolungata all'aria aperta. La DGS suggerisce che i gruppi più vulnerabili, come anziani e persone con problemi respiratori, rimangano a casa quando possibile.

Articoli correlati

Poeira do Norte de África deixa ar com má qualidade: DGS aconselha população vulnerável a ficar em casa

Foto di Loïc Alejandro su Pexels

Meteo

La polvere del Nord Africa lascia l'aria con cattiva qualità: la DGS consiglia la popolazione vulnerabile a restare a casa

La polvere del Nord Africa sta influenzando la qualità dell'aria in tutto il territorio nazionale, con il maggiore impatto nelle regioni Centro e Sud del paese. La Direzione Generale della Salute consiglia alla popolazione più vulnerabile, come anziani, bambini e persone con malattie respiratorie, di rimanere in spusi chiusi e di evitare sforzi fisici all'esterno. Il fenomeno, che riduce la visibilità e aumenta la concentrazione di particelle sospese nell'atmosfera, dovrebbe mantenersi fino a sabato.

CNN Portugal04/09/26, 08:45

Poeiras do Norte de África estão de regresso ao Alentejo! DGS deixa recomendações

Foto di Ivett M su Pexels

Meteo

Le polveri del Nord Africa tornano nell'Alentejo! Le raccomandazioni della DGS

Una massa d'aria carica di polveri provenienti dal Nord Africa sta interessando il Portogallo continentale, con particolare incidenza sulle regioni Centro e Sud, e dovrebbe persistere nei prossimi giorni. La concentrazione di particelle inalabili PM10 provocherà un deterioramento della qualità dell'aria, con ripercussioni sulla salute, soprattutto per bambini, anziani e persone affette da malattie respiratorie o cardiovascolari. La DGS raccomanda alla popolazione di evitare sforzi prolungati all'aperto, limitare l'attività fisica e ridurre l'esposizione a fattori irritanti. Per i gruppi più vulnerabili, si raccomanda di rimanere all'interno degli edifici con le finestre chiuse. I pazienti cronici devono continuare a seguire le terapie abituali e, in caso di peggioramento dei sintomi, contattare la Linha Saúde 24.

Évora

Rádio Campanário04/09/26, 08:33

Cinco concelhos do distrito de Portalegre em perigo muito elevado de incêndio

Foto di Victor Cruz su Pexels

Meteo

Cinco concelhos del distretto di Portalegre in pericolo molto elevato di incendio

Cinco concelhos del distretto di Portalegre sono in pericolo molto elevato di incendio rurale, secondo l'IPMA, che ha posto undici concelhos dei distretti di Bragança, Guarda, Castelo Branco e Coimbra in pericolo massimo. Più di 50 concelhos in otto distretti affrontano un pericolo molto elevato, con temperature che rimangono elevate almeno fino a giovedì. L'IPMA ha inoltre emesso un'allerta gialla per quattordici distretti a causa del caldo, con minime tra 16°C e 25°C e massime tra 26°C e 37°C, prevedendo cielo nuvoloso, possibili rovesci e temporali nell'interno del Nord e del Centro.

Castelo Branco Bragança Coimbra Portalegre Guarda

Rádio Campanário04/09/26, 08:15

DGS alerta para poeiras do Norte de África e aconselha população vulnerável a permanecer em casa

Meteo

La DGS avverte della polvere dal Nord Africa e consiglia alla popolazione vulnerabile di rimanere a casa

La Direzione Generale della Sanità ha emesso un avviso per la presenza di particelle di polvere provenienti dal Nord Africa che interessano principalmente le regioni Centro e Sud del Portogallo continentale, con effetti attesi fino a sabato. La DGS raccomanda che la popolazione vulnerabile, inclusi anziani, bambini e persone con malattie respiratorie, rimanga a casa ed eviti l'esposizione prolungata all'esterno durante questo periodo.

Expresso04/09/26, 08:09