L'autore descrive un incidente pericoloso di guida che ha testimoniato a Madeira, nella zona del Madeira Shopping. Uscendo dal centro commerciale, si è trovato davanti a un veicolo che circolava in modo erratico, invadendo alternativamente le due corsie, con il rischio di urtare la divisoria centrale. Il comportamento del conducente ha fatto sospettare all'autore che si trattasse di qualcuno sotto l'effetto dell'alcol.
Il conducente ha continuato la sua traiettoria pericolosa per Rua dos Alecrins, dove i dipendenti del Comune di Funchal dipingevano il manto stradale accanto a una stazione di servizio. I coni di segnalazione sembravano confondere ancora di più il conducente, che ha frenato bruscamente. Il veicolo ha continuato a sbandare per Travessa do Tanque, passando davanti al Maxmat, e l'autore si è mantenuto a seguire a una distanza di sicurezza, cercando di evitare un possibile incidente.
Lungo il percorso, l'auto ha invaso più volte la corsia opposta, mettendo a rischio i veicoli che venivano in senso contrario e le auto parcheggiate. Vicino al Pingo Doce, all'ingresso del magazzino, il veicolo ha urtato uno dei pilastri di protezione, perdendo lo specchietto dal lato del passeggero. Il conducente ha continuato senza sapere esattamente dove fosse né dove volesse andare, circolando nuovamente nella corsia opposta.
L'autore ha seguito il veicolo fino al Caminho do Pilar, passando per una rotonda dove, per coincidenza, circolava un'auto della polizia senza avere coscienza di quello che era successo. L'autore conclude ironicamente che il conducente non era ubriaco "come un grappolo", ma "come una botte di Madeira Wine", e lascia una nota che informa che lo specchietto dell'auto può essere trovato all'ingresso del magazzino del Pingo Doce.
