"Nella maternità, siamo quasi sempre prigioniere per avere il seno. E prigioniere per non averlo"

L'autrice riflette sulle pressioni contritorie che le madri affrontano in relazione all'allattamento al seno. Il titolo suggerisce che le donne sono criticate sia per allattare sia per non allattare, creando una trappola costante. La maternità è descritta come un'esperienza contrassegnata da aspettative impossibili da soddisfare. L'autrice si chiede se esista un allattamento perfetto, osservando che nella maternità ciò che ieri era considerato virtù può rapidamente diventare eccesso.