Helena e João Paulo sono due anziani che, dopo una vita normale con celebrazioni di Natale in famiglia, Tredicesima e ambizioni proprie, si trovano ora senza dimora. Dormono parcheggiati in un vecchio furgone nel Parque do Escravote, a Eiras, zona che si è trasformata in un dormitorio improvvisato per persone in situazione di senzatetto nella città di Coimbra.
L'articolo descrive la celebrazione di una Fiera Medievale a Eiras, evento che include attrazioni come churros, maiali allo spiedo e cavalieri da gioco. La festività contrasta con la realtà di due esseri umani che, tra l'animazione della fiera, sono costretti a lavare i vestiti alla fontanella pubblica e a fare il bagno con un annaffiatoio.
Il testo, appartenente alla rubrica "La Figura del Giorno", richiama l'attenzione sulla situazione di esclusione sociale di questi anziani, evidenziando l'abbandono istituzionale e la mancanza di risposte abitative adeguate per la popolazione anziana in situazione di vulnerabilità estrema.
