Astérix e Obélix parleranno il mirandeseFoto di Oliver Morgan Media su Pexels
IntrattenimentoCoimbra

Astérix e Obélix parleranno il mirandese

Notícias de Coimbra1 settembre 2026 alle ore 14:34

La lingua mirandese avrà la sua propria traduzione del fumetto "Astérix in Lusitania", degli autori francesi Fabcaro e Didier Conrad. L'opera sarà pubblicata in mirandese, lingua minoritaria parlata nella regione di Miranda do Douro, nel nordest del Portogallo. Questa traduzione rientra nella tradizione della serie Astérix di essere adattata a diverse lingue e dialetti di tutto il mondo. L'annuncio di questa pubblicazione rappresenta una pietra miliare per la valorizzazione e la promozione della lingua mirandese.

Articoli correlati

Fotogaleria I Presentació del llibret de festes de la Mare de Déu de Gràcia de 2026 de Vila-real
Intrattenimento

Fotogalleria I Presentazione del libretto delle feste della Mare de Déu de Gràcia 2026 di Vila-real

Il Grande Casinò è stato nuovamente lo scenario per la presentazione del libretto con il programma delle feste della Mare de Déu de Gràcia 2026 a Vila-real.

El Periódico Mediterráneo - General01/09/26, 15:35
Intrattenimento

Festival di Folclore Verde Gaio a Viseu, si terrà questo sabato

Il Festival di Folclore Verde Gaio si terrà questo sabato alle 21:00, presso la sede dell'associazione a Lordosa, Viseu. L'evento promette una serata dedicata alla musica e alla danza tradizionale portoghese, riunendo appassionati di folclore nella regione.

Diário de Viseu01/09/26, 15:30
Intrattenimento

Musica e danza riuniscono più di 100 interpreti nella Praça da República

Più di 100 interpreti si riuniranno nella Praça da República sabato prossimo per un evento che combina musica e danza. L'iniziativa promette di riunire artisti di diverse espressioni culturali in uno spettacolo all'aperto, celebrando l'arte performativa e promuovendo la socialità comunitaria attraverso la musica e la danza.

Diário de Leiria01/09/26, 15:30
Intrattenimento

Timeless. Dieci inediti riuniti in un nuovo album di Prince

"Timeless" raccoglie dieci registrazioni rare e inedite dell'archivio di Prince, raccolte tra il 1977 e il 2016. È il capitolo più recente in una successione di lavori postumi dell'artista.

Observador01/09/26, 15:27