Aida Burkins, un'americana di 22 anni, madre di due figli, ha visto la sua vita drasticamente alterata dopo un volo per Chicago, negli Stati Uniti, lo scorso anno. Il sintoma iniziale è stata una sensazione di orecchie tappate, comune nei voli a causa del rapido cambiamento di pressione dell'aria all'interno della cabina dell'aereo, ma che è persistita anche dopo l'atterraggio e ha continuato nei giorni successivi.
Quando Aida è tornata a casa, a Hemet, in California, le sue condizioni fisiche si sono deteriorate rapidamente. Ha iniziato a sanguinare dalla gola, e il sangue usciva solo dal naso quando si chinava all'altezza del fianco con un angolo di circa 90 gradi. Inoltre, il suo udito è peggiorato progressivamente, e ha iniziato a sentirsi più stanca e a perdere peso.
A partire da questi sintomi, Aida ha iniziato una peregrinazione tra ambulatori medici e cliniche, sottoponendosi a vari esami. Secondo quanto ha raccontato alla Newsweek, le risposte che riceveva dai professionisti della salute erano generiche e indicavano qualche effetto più duraturo dell'altitudine o qualcosa di simile, senza arrivare a una diagnosi precisa.
L'articolo è stato interrotto prima di rivelare la diagnosi finale di Aida, che ha scoperto di avere il cancro dopo aver investigato la causa persistente dei sintomi che sono iniziati con il viaggio in aereo.
