Le documentaire « 9/11 », des cinéastes français Jules et Gedeon Naudet, n'avait pas comme objectif initial d'enregistrer l'attaque terrorista du 11 septembre 2001 contre les Tours Jumelles aux États-Unis. Le film devait suivre l'histoire du pompier James Hanlon, un novice à la caserne de pompiers de Duane Street, à New York, avec l'objectif de montrer la routine du travail d'un pompier et les défis de la profession.
Au début du tournage, Hanlon est allé vérifier une fuite de gaz dans l'une des rues de la ville, un travail routine qui ne causerait pas de maiores préoccupations. Au milieu du tournage de cet appel común, les cinéastes ont commencé à entendre un bruit fort d'un avion qui passait.
Les cinéastes ont fini par réaliser l'une des rares vidéos du moment où le premier avion a frappé la tour Nord du World Trade Center. Le documentaire s'est alors complètement transformé et a commencé à enregistrer le travail des pompiers dans les secours après les attaques.
