À 22 ans, Nelson Rodrigues était à Lisbonne lorsqu'il a vu les images des avions s'écraser sur les tours jumelles en direct à la télévision. Sa première réaction a été d'incrédulité, pensant qu'il s'agissait de fiction. Au fil des heures, la perception a changé et de nombreux Portugais ont commencé à sentir que le Portugal était en sécurité, isolé du danger qui affectait les États-Unis.
Cependant, tout le monde ne partageait pas ce sentiment de protection. Certains ont imaginé des scénarios plus sombres, craignant l'éclatement d'une Troisième Guerre mondiale. La peur s'est installée chez certaines personnes qui tentaient d'anticiper les conséquences mondiales des attaques.
L'article explore les différentes réactions des Portugais aux attaques du 11 septembre 2001, montrant un contraste entre ceux qui se sentaient protégés géographiquement et ceux qui craignaient les répercussions mondiales de l'attentat.
