L'article analyse les conséquences des attaques du 11 septembre 2001 contre les Tours Jumelles à New York. La destruction des bâtiments symboles du pouvoir économique américain a démontré que même la nation la plus puissante du monde n'était pas protégée contre les menaces extérieures.
Le texte indique que, bien que la lutte contre le jihadisme continue d'être une préoccupation pour les États-Unis, la priorité stratégique du pays s'est déplacée vers le containment de la Chine. Ce changement de priorité reflète une reconfiguration des menaces géopolitiques mondiales depuis les attaques.
Le titre de l'article, « L'« empire » a contre-attaqué mais le monde n'a plus jamais été le même », suggère que la réponse américaine aux attaques a fondamentalement modifié l'ordre mondial, mais que les priorités géopolitiques ont considérablement évolué depuis.
