Celui qui achète une voiture d'occasion peut rouler légalement sans avoir jamais effectué aucune modification. Cela se produit lorsque le propriétaire précédent a modifié les jantes, les pneus, les vitres, le moteur ou d'autres composants sans avoir terminé les procédures légalement nécessaires. L'article 114 du Code de la route interdit la circulation de véhicules avec des systèmes, composants ou accessoires non approuvés, et l'article 115 considère comme transformation toute modification des caractéristiques constructives ou fonctionnelles du véhicule.
L'Institut de la Mobilité et des Transports signale que, par exemple, des jantes différentes des originales peuvent ne pas constituer une irrégularité, mais il est important de vérifier si les dimensions montées sont autorisées pour le véhicule. Les films teintés colorés appliqués ultérieurement constituent également une transformation et obligent à une mention sur le certificat d'immatriculation, après approbation lors d'une inspection extraordinaire dans un centre d'inspection de catégorie B. L'IMT considère également comme transformation la modification de la structure, de la carrosserie, du moteur, des systèmes ou des composants d'un véhicule immatriculé, une autorisation préalable étant nécessaire lorsque la modification peut mettre en cause la sécurité routière.
Les amendes pour circulation avec des systèmes non approuvés peuvent atteindre 1 250 euros, avec saisie du véhicule jusqu'à l'approbation lors d'une inspection extraordinaire. La transformation sans autorisation est passible de la même amende, sauf si une sanction plus grave est applicable. L'article
