José Sócrates est revenu au tribunal sans avocat. L'ancien Premier ministre portugais s'est présenté à l'audience sans représentation légale, ce qui a créé une situation inhabituelle dans la procédure judiciaire dans laquelle il est impliqué.
Pendant la séance, José Sócrates a déclaré que la juge devait comprendre qu'il ne pouvait pas être tenu responsable de ne pas avoir d'avocat. Cette position de l'ancien responsable politique soulève des questions sur les circonstances qui l'ont conduit à se présenter sans défense technique.
L'ancien Premier ministre a également critiqué la juge pour lui avoir refusé un délai supplémentaire pour préparer sa défense. Ce refus aurait été l'un des points de désaccord entre Sócrates et la magistrate qui préside la procédure.
L'article ne précise pas de quelle procédure judiciaire il s'agit ni ne fournit davantage de détails sur les accusations pesant contre José Sócrates, se concentrant exclusivement sur la question de l'absence d'avocat et sur l'échange de paroles entre l'accusé et la juge pendant l'audience.
