Le seul condamné des attaques du 11 septembre 2001 est un Français de 58 ans qui souhaite purger sa peine en France. Son avocat a déposé la demande à quelques jours du 25e anniversaire des attentats qui ont tué près de trois mille personnes aux États-Unis.
L'avocat invoque trois raisons principales pour justifier la demande de transfert : l'injustice alléguée du procès, les conditions de détention dans lesquelles se trouve son client et la situation familiale du Français.
L'article ne précise pas quelle peine a été prononcée ni les détails du procès, mais indique que la demande survient à un moment symbolique, alors que les commemorations du vingt-cinquième anniversaire des attaques qui ont secoué le monde approchent.
