À l'hôpital de l'île cap-verdienne de Fogo, Genoveva Barros console son petit-fils, survivant d'une catastrophe qui a causé la mort de 25 personnes. La grand-mère lui dit « mamie est là quand tu auras besoin », essayant de transmettre réconfort et soutien à l'enfant.
Cependant, Genoveva cache à son petit-fils une nouvelle douloureuse : la mort de sa sœur pendant la même catastrophe. La grand-mère choisit de ne pas être celle qui lui transmet elle-même cette information difficile.
La tâche de communiquer la mort de la sœur à l'enfant incombera aux psychologues présents à l'hôpital, qui sont préparés à annoncer la nouvelle de manière adaptée au contexte émotionnel de l'enfant.
L'article décrit le moment de tension et de douleur vécu par cette famille cap-verdienne touchée par la tragédie, illustrant les défis émotionnels auxquels font face tant les survivants que les proches qui cherchent à les protéger de nouvelles souffrances.
