Emmy Curl, chanteuse transmontagnarde, se lance dans le chant en mirandais sur son nouvel album. L'artiste se consacre depuis plus d'une décennie à la recherche sur la musique traditionnelle portugaise.
L'album s'intitule « Pastoral 2.0 » et constitue un hommage au Trás-os-Montes et à la culture portugaise. Ce n'est pas la première fois qu'Emmy Curl explore la musique traditionnelle, mais cela marque une étape importante dans sa carrière en incluant la langue mirandaise, l'une des langues officielles du Portugal parlée principalement dans la région de Miranda do Douro.
Le choix du mirandais reflète l'engagement de l'artiste en faveur de la préservation et de la mise en valeur des traditions régionales portugaises, donnant la parole à une langue minoritaire à travers la musique.
