Une panne technique dans le système de contrôle du trafic aérien du Royaume-Uni a provoqué l'annulation et le retard de centaines de vols dans le pays. Le problème a directement affecté les passagers qui souhaitaient voyager pendant la période où la panne s'est produite.
La panne a été résolue mardi, permettant la reprise progressive des opérations aériennes. Cependant, même après la résolution du problème technique, des perturbations ont continué à se manifester dans les aéroports britanniques.
Les autorités responsables du contrôle aérien n'ont pas précisé la cause exacte de la panne, mais ont indiqué qu'elles travaillent pour normaliser complètement la situation dans les prochains jours.
