Cet article est une opinion de Tiago Correia sur la façon dont on compte et on considère les victimes des attaques du 11 septembre 2001 à New York.
L'auteur soutient que la discussion sur la récupération de la ville reste incomplète lorsqu'elle se limite uniquement au décompte des victimes directes des attaques.
L'article suggère que l'analyse traditionnelle se concentre trop sur les bâtiments détruits et l'activité économique affectée, négligeant d'autres dimensions de l'impact des attaques.
Tiago Correia propose une réflexion plus large sur qui doit être considéré comme victime du 11 septembre, au-delà des morts immédiates.
