L'article aborde les conditions de logement au Portugal en 1970, pendant la période du Printemps de Marcelo Caetano. L'auteur s'appuie sur les résultats de l'Enquête sur le Logement promue par le Ministère des Travaux Publics pour dépeindre la réalité portugaise de cette époque.
Selon les données présentées, 60 % des logements ne bénéficiaient pas d'eau courante, seulement 25 % ayant de bonnes conditions d'approvisionnement par réseau collectif. De plus, seulement un tiers des habitations disposaient d'électricité.
À l'échelle nationale, 60 % des ménages ne possédaient pas de cuisine, ce qui complète le portrait de profondes carences en matière de logement au Portugal de l'époque. Ces statistiques servent d'élément de contextualisation historique pour l'œuvre littéraire en question, qui cherche à évoquer les souvenirs de cette période.
