Les autorités maritimes de Quarteira ont porté assistance à un navire qui avait perdu sa capacité de propulsion dans les eaux d'Albufeira. La situation a été maîtrisée sans qu'aucun problème grave ne soit constaté pour les occupants du navire.
Les six personnes qui se trouvaient à bord du navire n'ont eu besoin d'aucune forme d'assistance médicale, toutes se trouvant en bonne santé durant l'intervention des moyens de sauvetage.
Après la conclusion de l'opération d'assistance, le navire a été dirigé vers le port de plaisance d'Albufeira, où il est resté sous la responsabilité des autorités portuaires locales pour les procédures ultérieures.
Cette information a été publiée à l'origine par le journal Barlavento, qui a rapporté l'intervention des sauveteurs de Quarteira dans l'opération d'assistance au navire en panne.
