Le transfert de Giménez au FC Porto a soulevé des doutes de la part des dragons. L'attaquant mexicain, propriété de l'AC Milan, a vu l'affaire ne pas aboutir.
La condition physique du joueur a pesé dans l'évaluation effectuée par le FC Porto. Le club portugais a choisi de ne pas poursuivre l'opération.
Il n'y a pas eu de confirmation officielle de la part des entités impliquées dans l'affaire. Les négociations n'ont pas été rendues publiques officiellement.
