La rapporteuse spéciale de l'ONU a estimé que la position de Londres concernant les colonies représentait un "pas positif". La spécialiste des Nations Unies a souligné que cette mesure devait s'inscrire dans un "vrai changement de paradigme" dans la politique britannique.
L'ONU exige également que le Royaume-Uni mette en œuvre des sanctions contre les entreprises qui collaborent à la construction du projet E1. Cette exigence fait partie des recommandations plus larges de la rapporteuse spéciale pour une approche différente de la part du gouvernement britannique.
L'article traite de la position officielle du Royaume-Uni concernant les colonies, dans un contexte qui implique la politique britannique et ses implications dans les territoires concernés. La mesure annoncée par Londres apparaît ainsi comme un élément qui, selon l'ONU, peut représenter une avancée, bien qu'insuffisante en soi.
