António José Seguro, figure proéminente du Parti Socialist portugais et ancien chef de l'opposition, s'est éloigné des formalités du poste politique pour participer à une activité traditionnelle.
Seguro s'est joint à sa famille pour accomplir la tradition des vendanges, tenant lui-même les ciseaux de taille. Le titre « de Belém aux vendanges » suggère qu'il a laissé derrière lui l'ambiance formelle de Belém, où se situe le Palais de São Bento, siège du gouvernement et du Parlement, pour revenir aux racines et aux activités traditionnelles dans le cadre familial.
