Le Portugal a été confronté à des conditions météorologiques divisées, avec une chaleur intense affectant le sud du pays tandis que le nord a été marqué par la pluie et les orages durant la nuit. Ces variations ont été accompagnées par du vent, de la grêle et de la pluie dans certaines régions.
Le spécialiste en climatologie Mário Marques a été cité pour expliquer les températures élevées qui se sont fait sentir au Portugal, ainsi que les phénomènes météorologiques qui ont accompagné la dernière nuit.
La phrase « on dit qu'après le calme, la grande tempête » sert de titre et de contexte à la nouvelle, suggérant que la combinaison de chaleur intense avec des tempêtes peut être interprétée à travers ce dicton populaire.
Les conditions météorologiques défavorables ont inclus du vent, de la grêle, de la pluie et des orages dans plusieurs zones du pays durant la nuit.
